Attention à la confusion :
— En caractères romains, 14 s’écrit XIV (caractères romains s’oppose ici à caractères arabes) ;
— Le nombre 14 s’écrit en romain comme les autres mots (en romain s’oppose ici à en italique).
Il n’y a de majuscule dans aucun de ces deux cas.

Bonjour,

En romain. Ce n’est pas un habitant de Rome (un Romain).

D’accord, merci à vous deux.