« rien qui ait » ou « rien qui n’ait » ?
Bonsoir !
Quelle est la forme correcte de cette phrase entre parenthèses ?
« Il n’est là pour rien (en tout cas, rien qui n’ait le moindre rapport avec le fait de vous simplifier la vie). » ou « Il n’est là pour rien (en tout cas, rien qui ait le moindre rapport avec le fait de vous simplifier la vie). »
Merci d’avance pour votre aide !
Emma
Il n’est là pour rien (en tout cas, rien qui ait le moindre rapport avec le fait de vous simplifier la vie).
Merci Joelle !
C’était l’intuition que j’avais, mais je n’étais pas complètement sûre !
Bonjour EmmaHanoi,
« Rien » peut avoir un sens négatif ou positif.
Avec une valeur positive, rien peut être remplacé par quelque chose. Il est employé sans ne.
Avez-vous rien compris à ce discours = avez-vous compris quelque chose à ce discours.
Le plus souvent rien a une valeur négative et a le sens de « nulle chose ». Il est généralement accompagné de ne (ne rien ou rien ne).
Rien ne me fera changer d’avis = aucune chose ne me fera changer d’avis
Il n’a peur de rien = il ne’a peur d’aucune chose.
« Il n’est là pour rien »
Le ne indique bien qu’il s’agit d’un sens négatif (= il n’est là pour aucune chose)Selon moi, on utilisera également le ne pour l’explication.
(en tout cas, rien qui n’ait le moindre rapport avec le fait de vous simplifier la vie). »
Bonjour, j’ai le même problème mais avec une petite variante.
« Couloirs et pièces se succédaient, sans aménagement visible, sans rien qui ne puisse trahir la fonction du lieu« .
Je sais qu’il ne faut pas mettre de ne explétif derrière « sans que » sauf s’il est dans une phrase négative, mais dans cette situation, qu’en est-il ? N’est-ce pas un ne de négation qui va avec « rien » ? La phrase est-elle correcte selon vous ? Merci d’avance.
