Repasser les contours ou repasser sur les contours
Bonjour,
Est-ce que l’on dit « repasser les contours » d’un dessin ou bien « repasser sur les contours » ?
Voilà un exemple de phrase :
Après avoir décalqué un modèle de masque avec un crayon à papier, repassez les contours au feutre noir sur votre feuille cartonnée.
ou
Après avoir décalqué un modèle de masque avec un crayon à papier, repassez sur les contours au feutre noir sur votre feuille cartonnée.
Merci d’avance de votre aide et très bonne journée à tous 🙂
Ally
Vous avez le choix entre les deux constructions – extrait du Tlfi :
Si l’on veut rester rigoureux, on repasse (on passe une seconde fois) sur les contours. Comme verbe transitif, repasser a déjà d’autres sens (pour la soupe ou pour le linge).
PS Dans le sens technique des Beaux-Arts, les deux formes semblent coexister. Dont acte : on peut employer l’une ou l’autre.
