Les opinions sur l’éducation varient tellement selon les cultures qu’il est difficile de s’entendre sur une norme.

Bonsoir DocMarine, 

On pourrait rédiger deux phrases, mais alors le risque serait grand de changer le sens de la vôtre…  Pour faire deux phrases, il conviendrait de connaître le contexte textuel ou situationnel et, notamment, ce qui précède « En effet, ».

Je vous propose :

En effet, la très grande divergence des opinions sur l’éducation des enfants selon les cultures rend très difficile un accord sur ce qui constitue des pratiques abusives ou non.

Il y a d’autres possibilités.

Bonjour,

L’éducation familiale est le processus par lequel une famille élève et éduque un enfant, depuis sa naissance jusqu’à son âge adulte.

Quelles sont donc ces pratiques abusives dont vous parlez ?
Comment peut-on imaginer de trouver un accord sur de telles pratiques ?

D’autre part je n’emploierais pas le mot opinion, mais plutôt l’un des termes : méthode, manière, façon

La façon / la manière d’éduquer …
Les méthodes d’éducation…

Je vous propose :
En effet, les normes éducatives varient tellement d’une culture à l’autre qu’il s’avère très difficile de s’accorder sur ce qui constitue des pratiques abusives.

Bonjour DocMarine.
Il n’y a rien à reprocher à votre phrase.
J’ai été tenté dans un premier mouvement de vous proposer de remplacer ses enfants  par les enfants,  mais ses est préférable.
Votre phrase est naturelle, claire, simple et équilibrée.
Ne  touchez à rien,  vous risquez de la  défigurer.
Cordialement.