Reconnaissant de/ reconnaissant pour

Bonjour,
doit-on dire « reconnaissant de (qqch) » ou « reconnaissant pour (qqch) » ?

Je suis reconnaissant de ta gentillesse.
Je suis reconnaissant pour ta gentillesse.

Cordialement.

Davidazou Débutant Demandé le 14 août 2023 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 

Être reconnaissant de qqc. Être reconnaissant à QQ’1 pour qqc > le TLF

Je suis reconnaissant de la gentillesse que tu as manifestée à mon égard..
Je te suis reconnaissant pour ta gentillesse.

Tara Grand maître Répondu le 14 août 2023

Bonjour,

Aucune des deux prépositions n’est incorrecte :

« Je suis reconnaissant de ta gentillesse. »
« Je suis reconnaissant pour ta gentillesse. »

La préposition de n’est requise que lorsque la reconnaissance découle d’une action décrite par un verbe à l’infinitif.

« Je te suis reconnaissant de m’avoir aidé »
« Je te serai reconnaissante de bien vouloir m’aider »

Ouatitm Grand maître Répondu le 14 août 2023

Merci pour vos réponses.

Davidazou Débutant Répondu le 14 août 2023

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.