Question accord sur le participe passé
Bonjour ,
Je m’appelle Théandre,
Dans mon cahier de vacance la phrase à été écrite comme ça : des poupées de cinq à six centimètres de long ,en porcelaine articulée mais moi je ne comprends pas pourquoi nous n’ accordons pas en nombre le verbe articuler alors qu’ on accorde en genre.
Pouvez vous m’expliquer s’il vous plait .
Merci d’avance
Théandre
Bonjour Théandre,
Ici, il semble que articulée vienne qualifier non les poupées, mais la porcelaine, ce qui parait un peu étrange (mais peut peut-être se défendre en arguant la métonymie).
Il serait mieux d’énoncer les choses de cette façon : des poupées articulées en porcelaine, hautes de cinq à six centimètres, éventuellement : des poupées en porcelaine articulées, hautes de cinq à six centimètres.
🙂
Nous nous sommes croisés.
Bonjour Théandre,
Dans cette phrase « articulée » se veut être un attribut de porcelaine et non de « poupées ».
Cela écrit « articulé » peut difficilement ( je dirais même qu’il ne peut pas) être un attribut de porcelaine, porcelaine qui est un matériau plein.
La bonne phrase, mais cela ne changera rien à votre cahier de vacances :
« des poupées de cinq à six centimètres de long ,faites de pièces de porcelaine articulées… »
