QU’ENTEND-T-ON…

Répondu

Bonjour à tous !

Je viens de trouver cette phrase sur un site Internet qui propose des MOOC (Massive Open Online Course) :

MAIS QU’ENTEND-T-ON PAR INNÉ/ACQUIS ?

Je pense qu’il fallait écrire cette phrase comme ça : MAIS QU’ENTEND-ON PAR INNÉ/ACQUIS ?

Ai-je raison ou pas ?

Je vous remercie à l’avance !

lccruz Amateur éclairé Demandé le 9 juin 2016 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

4 réponse(s)
 
Meilleure réponse

Bonjour.
Vous avez parfaitement raison.
Le « t » analogique est utilisé quand les pronoms il, elle, ou on sont placés après un verbe terminé par -e, -a ou -c. Il s’intercale entre le verbe et le pronom sujet.
Il est alors précédé et suivi d’un  trait d’union. (Puisse-t-il réussir)
Le « d » se prononçant « t » en liaison n’a pas besoin de consonne intercalaire : « qu’entend-on par inné/acquis »
Cordialement

PhL Grand maître Répondu le 9 juin 2016

Merci beaucoup !!!

lccruz Amateur éclairé Répondu le 9 juin 2016

Votre remarque est exacte et la réponse de Phl complète.

Trois remarques cependant :
– Le mot MOOC est à la fois laid, inutile et confus pour des non spécialistes. Vous pouvez avantageusement parler de « cours en ligne ouverts à tous » selon la terminologie normalisée de France Terme depuis 2013 ;
– Moins grave, mais néanmoins utile : dans l’expression « inné/acquis » la barre de fraction n’a pas de sens (inné sur acquis ou inné divisé par acquis ?) et est typographiquement inadéquate. Je pense qu’il était plutôt question du « couple inné-acquis » ;
– L’usage – en masse – de capitales pour transcrire une phrase est désagréable pour le lecteur et introduit aussi une dose de confusion. Si vous citez ledit « MOOC », mettez sa phrase en minuscules, entre guillemets français.

Au total, les cours en ligne, gratuits ou payants,  valent ce que valent leurs éditeurs : il ne faudrait pas que le pire devienne plus courant que le meilleur…

Chambaron Grand maître Répondu le 9 juin 2016

Merci, Chambaron.
Vous avez raison !
Malheureusement le site Internet : https://www.fun-mooc.fr/ utilise le terme MOOC au lieu de « cours en ligne ouverts à tous ».
Cette phrase « MAIS QU’ENTEND-T-ON PAR INNÉ/ACQUIS ?  » je l’ai copiée du site «Fun».

Merci beaucoup !

Cordialement

lccruz Amateur éclairé Répondu le 10 juin 2016

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.