Que de + participe passé avec avoir
Bonjour
Je m’interroge quant à l’accord dans des expressions comme : que de choses j’ai rêvé (rêvées) / que de voyages nous avons fait (faits) / que de balades nous avons fait (faites)…
Bonjour olly.
On accorde le PP avec le C.O.D. antéposé : « choses », « voyages » et balades » ++>rêvées,* faits, faites.
* « Rêver » peut être transitif direct : Rêver qqch. avec les sens de « rêver de », « voir en rêve » ; mais surtout avec ceux de « voir comme dans un rêve », « se représenter ce qu’on désire », « désirer vivement » : J’ai rêvé un incendie, une chute, mais on dit plus souvent : J’ai rêvé d’un incendie, d’une chute.
L’accord se fait avec le C.O.D. antéposé.
Cette réconciliation, c’est vous qui vous qui l’avez rêvée (« vue en songe »).
Si vous avez besoin d’une référence, en voici une excellente ; Joseph Hanse, Nouveau Dict. du français moderne, 3e éd., p. 784.
Il faut accorder avec le COD placé avant, de même quand le COD est introduit par « combien », etc. bref un adverbe de quantité.
Bonjour Joëlle, je découvre votre réponse (je m’étais interrompu…).
Merci beaucoup. Je suis rassurée et parfaitement informée.
Merci pour ces informations précises.
A la bonne heure ! 🙂
