Quatre-vingt(s) pour cent
Bonjour, je me demande s’il faut écrire « quatre-vingt pour cent » ou « quatre-vingts pour cent »? Si « pourcent » avait été en un mot, j’aurais mis le pluriel, mais qu’en est-il avec « pour cent », en deux mots?
Ce n’est pas la nature de ce qui suit qui importe mais celle de quatre-vingt : ici c’est un numéral cardinal (indique une quantité et non une place comme un ordinal). Il suit donc la règle commune : quatre-vingts pour cent, quatre-vingt-deux pour cent.
On peut aussi écrire la forme substantivée quatre-vingts pour-cent(s), pourcent(s). La marque s du pluriel au nom est logique bien que contestée sans raison par certains.
Votre réponse
