Pronom relatif

Bonjour,

J’ai un petit problème pour trouver le relatif qu’il faut utiliser pour les phrases suivantes. Je pense à « dont ».  Est-ce que c’est correct?
Henri est incapable de trahison. Tous ses collègues apprécient son honnêteté.
Henri dont les collègues apprécient son honnêteté est incapable de trahison.

Merci beaucoup

shaza Grand maître Demandé le 13 octobre 2022 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

4 réponse(s)
 

Bonjour,

En simplifiant,

Le pronom relatif dont « introduit » en se plaçant immédiatement après le référent (ici « Henri ») une proposition relative en y remplaçant un syntagme complément du référent introduit par « de » :

« Les collègues apprécient l’honnêteté de Henri »

Vous ne pouvez pas écrire : « Les collègues apprécient son honnêteté de Henri »

La formulation correcte est :

« Henri dont les collègues apprécient l’honnêteté (sous-entendu de Henri )est incapable de trahison. »

Ouatitm Grand maître Répondu le 13 octobre 2022

Je préfère la version avec virgules pour introduire et clore la relative.  Henri, dont les collègues apprécient l’honnêteté, est incapable de trahison.
Cdlt

Catbaloo Grand maître Répondu le 13 octobre 2022

Les pronoms relatifs ont deux fonctions : ils relient deux propositions (relatifs) et remplacent un nom (pro-nom = pour le nom).
Le pronom relatif « dont » remplace un nom qui est complément introduit par « de ».
Voici quelques fonctions
– Complément du nom
La personne dont j’ai écouté la conférence est  un homme remarquable
La personne est un homme remarquable – j’ai écouté la conférence de cette personne
– Complément d’objet indirect
L’homme dont je t’ai parlé est revenu aujourd’hui.
L’homme est revenu aujourd’hui – je t’ai parlé de cet homme
– Complément circonstanciel de lieu
L’endroit dont je viens est très lointain
L’endroit est très lointain – je viens de cet endroit
– Complément de matière
Le bois dont est fait cet objet pose problème
Le bois pose problème – cet objet est fait de bois

etc.

Tara Grand maître Répondu le 13 octobre 2022

Tout à fait d’accord avec Ouatitm et Catbaloo, mais pas du tout d’accord avec Parlotte, quand elle dit « Et donc oui, votre phrase est correcte » après avoir donné comme exemple  « Voici un homme dont le seul ami est son chien« .
On peut dire, en effet  » Le seul ami de cet homme est son chien ».
En revanche, désolée, non, on ne peut pas dire « Les collègues apprécient son  honnêteté d‘ Henri ».

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 14 octobre 2022

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.