Projet éditorial : recherche de grands maîtres
Chères toutes, chers tous,
Pardonnez cette « question » qui n’a en réalité de rapport avec l’orthographe qu’indirectement.
Dans le cadre d’un projet éditorial mené par une maison d’édition, je suis à la recherche de quelques correcteurs de haute volée, dont l’expérience et la maîtrise de la langue n’est plus à démontrer, en particulier pour faire briller des traductions inédites d’ouvrages étrangers reconnus.
A cette fin, il m’est indispensable de ne m’adresser qu’aux « grands maîtres » de cette plateforme.
Que ceux qui sont intéressés se rendent sur mon profil pour y découvrir mon adresse courriel, et me fassent parvenir un petit message pour obtenir plus d’informations.
Cette tâche est, bien entendu, rémunérée.
En vous remerciant tous de l’attention accordée,
PrinceV
Quelle bonne initiative !
Le statut de « grand maitre » s’étant passablement démocratisé (il dépend beaucoup du volume d’activité sur le site), vous pouvez aussi vous assurer de la notation au Certificat Voltaire qui figure dans le profil des participants. Sans être obligatoire, c’est une garantie solide sur le niveau des contributeurs (du moins dans la conception de ce site. Voir ici).