Problème avec les guillemets
Salut !
J’ai un gros manque de connaissance concernant les guillemets.
J’ai bien compris que si un mot est entre guillemets mais qu’il se fond dans la phrase, il est sans majuscule et sans ponctuation :
Il dit qu’il est « malade » alors qu’il part au travail.
J’ai compris aussi que si ce sont des paroles rapportées ou des citations ou autres, la phrase prend une majuscule et une ponctuation finale :
Il dit : « Je suis malade mais je pars tout de même au boulot. »
Mais là où je bloque c’est quand il y a une succession de phrases :
Je déteste quand on me fait la morale : « Tu devrais te reposer. », ou encore « Prends une journée ! » et « Tu n’es finalement pas bien malade. »
Dans ce dernier cas, doit-on mettre des majuscules à chaque fois ? La ponctuation à l’intérieur des guillemets ? Ça fait bizarre de mettre un point alors que la phrase n’est pas finie…
Merci pour vos réponses !
Effectivement, le point intérieur aux guillemets marque aussi la fin de la phrase globale et se trouve donc mal venu dans une succession.
Je rédigerais autrement :
Je déteste quand on me fait la morale avec des « tu devrais te reposer », ou encore « prends une journée » ou « tu n’es finalement pas bien malade ».
Les majuscules disparaissent, le point est reporté en fin de phrase hors citations.
ok, merci !!