Préposition « de »

Bonjour,
Dans cette phrase « vous n’avez plus le droit d’emprunter de livres » pourquoi ne dit-on pas « des livres »? Je sais que la phrase est correcte mais je ne connais pas la raison. Pouvez-vous m’aider?
Mercibeaucoup!

LyzKorea Débutant Demandé le 26 juin 2024 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Bonjour,
C’est le mode négatif qui oblige (ou qui permet) d’utiliser l’article indéfini de et non des. L’article « de »  indéfini du champ  de la négation introduit des groupes nominaux  compléments du verbe  » lorsque la négation a  pour effet de rendre impossible toute véritable quantification »  [Riegel]. L’usage de « des » demeure généralement possible mais représente une forme d’appréciation quantitative qui entraine et nécessite  souvent un complément d’information :
« Pourquoi vas-tu à la médiathèque alors que tu n’y empruntes pas de livres ?
– Je n’y emprunte pas des livres, mais des films. »

Bruno974 Grand maître Répondu le 26 juin 2024

Vous n’avez plus le droit d’emprunter des livres > des = de les, c’est à dire préposition + article défini
Vous n’avez plus le droit d’emprunter de livres > l’absence d’article est une marque du pluriel indéfini

Il faut remarquer que la nuance n’est pas (ou plus) toujours saisie.

Tara Grand maître Répondu le 26 juin 2024

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.