Prendre un apprenant
Bonsoir,
Quand on parle d’un avis favorable pour une inscription, est-ce qu’on peut dire:
Je prends ces deux apprenants?
Merci
« Apprenant » est un peu jargonnant et « prendre » autant passe-partout que relâché dans cette phrase.
Pourquoi pas : « j’inscris ces deux candidats » ?
Bonne nuit,
Dans le langage soigné, on n’écrit pas cela : « prendre » dans cette acception n’est même pas enregistré dans le Dictionnaire de l’Académie française (sauf ommission ou erreur).
Votre réponse