préférentiel ou préférentielle

Bonjour
Dans le début de phrase suivant :
Un mécanisme de liquidation préférentiel ,on fait l’accord avec mécanisme ou bien avec préférentiel?
Merci beaucoup

nicolecaramel2 Érudit Demandé le 8 octobre 2024 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Vous ne donnez pas la phrase complète et les quelques mots en exemple sont un peu obscurs.
D’une manière générale, l’adjectif doit être placé au plus près du nom qu’il qualifie pour éviter d’éventuelles ambigüités, surtout si aucune différence n’est audible ou même visible.
Un « mécanisme de traitement préférentiel » (qui favorise certains éléments) n’a pas le même sens qu’un « mécanisme préférentiel de traitement » (qui est à privilégier pour traiter). À vous de voir dans la phrase concernée ce qui est le plus adapté.

Chambaron Grand maître Répondu le 8 octobre 2024

ah bon pourtant ma question est claire : qui est préférentiel ? la liquidation ou le mécanisme ?
Merci

le 8 octobre 2024.

Sans contexte on est tenté de répondre que c’est le le mécanisme : « Un mécanisme préférentiel de liquidation du patrimoine de l’entreprise est la vente aux enchères. »

le 8 octobre 2024.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.