pourra ou puisse
Répondu
Bonjour,
Est-ce correct svp ?
« Je ne suis vous garantir qu’elle pourra faire un essai »
ou
« Je ne suis vous garantir qu’elle puisse faire un essai »
Merci,
Meilleure réponse
Je ne puis vous garantir qu’elle pourra faire un essai.
Je ne puis vous garantir qu’elle puisse faire un essai est possible aussi avec un degré plus fort d’incertitude.
Où est le « degré plus fort d’incertitude » ?
Les sens sont strictement équivalents, le subjonctif étant ici un pur artifice stylistique, d’ailleurs en cours de « surrannéisation » (si j’ose le néologisme)…
Votre réponse
