pourquoi/pour quoi
Bonjour,
Ces deux propositions sont-elles correctes, leur sens est-il différent ?
« Alors, vous êtes là pourquoi ? »
« Alors, vous êtes là pour quoi ? »
Merci !
Ces deux propositions sont correctes (quoique familières sans inversion sujet/verbe), mais présentent une nuance de sens :
– pourquoi = pour quelle raison ? quelle est la cause ?
– pour quoi = dans quel but ?
Pourquoi êtes-vous mouillé ? –> Parce qu’il pleut (cause).
Pour quoi êtes-vous mouillé ? –> Pour me rafraîchir (but).