Pour le cas où + conditionnel
Bonjour,
Pourquoi dans ce cas là, l’expression « Pour le cas où » n’est pas suivie du conditionnel :
« Pour le cas où l’expression « le premier » est un adjectif il faut XYZ… »
Par avance, merci
Bonjour,
• Vous avez raison, avec les locutions employant le mot « cas », et ayant un sens hypothétique, le conditionnel est fortement recommandé.
Au cas où le verbe serait transitif… (= Si le verbe est transitif).
• Cependant, quand l’indicatif est employé, la locution prend une couleur plus temporelle:
Dans le cas où le verbe est transitif …(= Quand le verbe est transitif, à chaque fois que le verbe est transitif).
Dans l’expression « pour le cas où », la valeur hypothétique me semble encore moins présente et l’indicatif ne me choque pas.
Merci Evinrude (Y)