Ponctuation
Bonjour,
La ponctuation de cette phrase est-elle correcte ? Merci !
Après une grande inspiration – et une expiration dans laquelle elle murmura : « Pourvu qu’il soit là » –, elle enfila une polaire, une écharpe, puis éteignit la lumière.
Bonjour Lulamay,
Cette phrase me semble correctement ponctuée.
Bonjour,
Il manque un point d’exclamation .
« Pourvu qu’il soit là ! »
Voici une autre proposition de rédaction :
Elle respira profondément, et dans un souffle susurra « pourvu qu’il soit là !». Elle enfila une polaire, prit une écharpe et partit.
On met une virgule avant et pour montrer deux actions successives : respirer, et susurrer. Deux actions qui ne sauraient être effectuées en même temps.
Dans la dernière phrase on ne met pas de virgule avant et parce que les actions sont contemporaines.