poète ou poétesse ?
Mary se fait poétesse ou poète ?
Poétesse est une femme poète.
Voilà ce que dit Larousse :
Attention au é (e accent aigu), à la différence de poète (e accent grave).
Cette forme féminine est normale et bien formée. Elle est toutefois moins employée que poète n.m. (pour parler d’une femme) ou femme poète : Anna de Noailles, poétesse du début du xxe s. ou femme poète du début du xxe s. ; Louise Labé fut l’un des grands poètes de l’amour.
Employez-la, elle sera de moins en moins rare !
Sauf que poétesse est vieilli et parfois péjoratif, voire moqueur. OQLF ==> >>
poétesse n. f. vieilli |
Le terme poétesse est parfois chargé d’une connotation péjorative. |
Je vous conseille donc une poète, une femme poète ou une poète femme.