pluriel ou singulier
Bonjour,
Dans un exercice, il y a la phrase : Ils seraient surpris par leurs tenues bigarrées d’hommes-sandwichs.
Peut-on mettre « homme-sandwich » au singulier ? Je ne comprends pas pourquoi c’est au pluriel.
Merci
Bonjour,
En effet on peut imaginer que toutes les tenues seront identiques et portées par des individus qui auront donc l’aspect d’un homme-sandwich.
Comme on aurait à mon avis pu écrire gendarme à la place d’homme-sandwich.
On parle alors du modèle d’homme-sandwich.
Mais il y aura plusieurs personnes qui porteront les pancartes publicitaires donc le pluriel me va mieux.
Merci. Oui je pensais au modèle; c’est pour ça que je ne comprenais pas, vu qu’on dit : des tenues d’infirmière ou de gendarme.
Mais , si on dit : elles portent des tenues d’infirmière, cela reste au singulier même si elle sont plusieurs à porter cette tenue. Du coup, Je ne comprends qu’à moitié, désolée.
Est-ce que cela a un rapport avec le fait que les tenues soient identiques ou non?
Pour plusieurs personnes on peut mettre le pluriel (des tenues pour les infirmières).