pluriel ou singulier
Bonjour,
Dois-je écrire :
Il déclare ne pas avoir créé ou laissé créer de servitude ou de droit de jouissance spéciale qui ne seraient pas relatés aux présentes.
OU
Il déclare ne pas avoir créé ou laissé créer de servitude ou de droit de jouissance spécial qui ne serait pas relaté aux présentes.
MERCI
Extrait de l’article de la BDL
La règle générale d’accord avec des sujets unis par un coordonnant est de faire accorder le verbe avec l’ensemble des sujets, c’est-à-dire de mettre celui-ci au pluriel même si les sujets sont au singulier. Toutefois, avec le coordonnant ou, il faut considérer le sens qui prévaut dans le contexte; ou peut en effet exprimer soit une idée de choix, soit une idée d’addition ou de choix.
Lorsque les sujets sont au singulier et qu’ils peuvent tous faire l’action exprimée par le verbe, l’accord se fait au pluriel; c’est alors l’idée d’addition ou de choix qui prévaut, puisque tous les sujets peuvent faire l’action.-
Le directeur ou le chef de service doivent être présents à la réunion de demain.
Lorsque les sujets sont au singulier et qu’un seul d’entre eux peut exécuter l’action exprimée par le verbe, l’accord se fait au singulier; c’est l’idée de choix qui domine et qui impose l’accord avec un seul des sujets.
La directrice ou son adjointe prendra la parole.
Lorsque les sujets sont au singulier et que le deuxième sujet est entre virgules, le verbe est au singulier, et ce, même si les deux sujets peuvent faire l’action exprimée par le verbe; il y a alors généralement une idée de rectification exprimée par le second élément. De même, lorsque le sujet est suivi d’un synonyme placé entre virgules, le verbe doit être au singulier.
– Sa persévérance, ou plutôt sa patience, lui permit d’obtenir ce qu’il désirait.
– La bernache du Canada, ou outarde, est un oiseau migrateur.
Bonjour,
« Il déclare ne pas avoir créé ou laissé créer de servitude ou de droit de jouissance spéciaux qui ne seraient pas relatés aux présentes. » si servitude spéciale + droit spécial
« Il déclare ne pas avoir créé ou laissé créer de servitude ou de droit de jouissance spécial qui ne seraient pas relatés aux présentes. » si seulement droit spécial
« Il déclare ne pas avoir créé ou laissé créer de servitude ou de droit de jouissance spéciale qui ne seraient pas relatés aux présentes. » si jouissance spéciale
Pour l’accord du verbe, je laisse seraient. En effet, servitude et droit de jouissance n’ont pas le même sens, ce n’est pas soit l’un, soit l’autre, et le verbe s’applique aux deux. On peut trouver des exceptions à cette règle, mais votre phrase ne s’y prête pas à mon avis.
Accord du verbe avec des sujets coordonnés par ni ou par ou (Robert)
ou
, il se met généralement au pluriel :
Le gel ou la grêle risquent d’abîmer mes plantations.
Cdlt
Merci beaucoup
Je suis intrigué par votre « merci beaucoup » après deux réponses.
Quelle écriture avez-vous finalement choisie ? Quel accord à « spécial » (aucun des deux ne vous a répondu) ? Quelle conjugaison du verbe (aucun des deux ne vous a répondu) ?
Je pense que vous n’avez pas bien lu le début de ma réponse…
Bonjour,
« Il déclare ne pas avoir créé ou laissé créer de servitude ou de droit de jouissance spéciaux qui ne seraient pas relatés aux présentes. » si servitude spéciale + droit spécial
« Il déclare ne pas avoir créé ou laissé créer de servitude ou de droit de jouissance spécial qui ne seraient pas relatés aux présentes. » si seulement droit spécial
« Il déclare ne pas avoir créé ou laissé créer de servitude ou de droit de jouissance spéciale qui ne seraient pas relatés aux présentes. » si jouissance spéciale
Pour l’accord du verbe, je laisse seraient. En effet, servitude et droit de jouissance n’ont pas le même sens, ce n’est pas soit l’un, soit l’autre, et le verbe s’applique aux deux. On peut trouver des exceptions à cette règle, mais votre phrase ne s’y prête pas à mon avis.
@Catbaloo,
Non, pour la première question, Mathurin hésite entre « spéciale » et « spécial », vous lui répondez qu’il a oublié la possibilité « spéciaux ». On se doute qu’il sait accorder cet adjectif, il demande juste à quel nom (voire à quels noms avec votre troisième possibilité qui n’est là que pour nous embrouiller) il doit l’accorder, ne dites pas que vous avez répondu.
Pour la deuxième question, mon attention a été retenue par le gros titre et la phrase que vous avez mise en gras « il se met généralement au pluriel« , ce qui m’a fait penser que vous laissiez le choix. Je n’avais pas compris que votre « je laisse seraient » (qui vient entre trois exemples que vous avez donnés avec « seraient » et une liberté de choix) signifiait que le sujet était dans ce cas un pluriel. Car qu’ici, par construction, le verbe s’applique aux deux substantifs, on le voit bien, et Mathurin le voit aussi, c’est justement l’objet de sa question.
