Place virgule
Bonjour,
La place de la virgule entraîne une différence de signification entre les phrases suivantes, n’est-ce pas ?
Ma seconde pensée va à l’encontre de cet homme qui a failli me renverser, il y a trente minutes à peine.
et
Ma seconde pensée va à l’encontre de cet homme qui a failli me renverser il y a trente minutes à peine.
Sandrine,
A priori, on pourrait le croire. Mais avec ou sans virgule, on comprend que les deux phrases ont la même signification, à savoir que la personne a failli être renversée il y a à peine une demi-heure.
Ma préférence irait a la rédaction suivante, qui ne pose aucun problème de compréhension : Ma seconde pensée va vers cet homme qui, il y a à peine une demi-heure, a failli me renverser.
Votre réponse
