phrase correcte ?
Bonjour,
Cette phrase est-elle correcte?
« Non seulement Mr Sylvain mentionnait des propos mensongers dans ses emails mais en plus, certaines demandes de Mme Céline étaient complètement contradictoires avec les instructions du directeur – Mr Sylvain. »
merci
Bonsoir,
-Indiquer d’emblée la qualité de M. Sylvain : Non seulement le directeur, M. Sylvain, …
– L’abréviation de Monsieur est M. et non Mr.
– Le terme officiel est courriel (email est un anglicisme).
– En plus est redondant avec non seulement. Supprimer en plus.
– Indiquer seulement avec les instructions du directeur.
Bonjour, ou encore « e-mail », qui serait la meilleure orthographe, si l’on veut rester avec ce mot à la mode, avec tiret.
Votre réponse
