Peut-on dire « l’attitude de cet héros est aussi sublime que celles qui l’avaient précédées des deux autres.
Bonjour. Peut-on dire « l’attitude de cet héros est aussi sublime que celles qui l’avaient précédées des deux autres. »
Merci par avance.
Cordialement, nabil54.
Bonjour,
A vouloir être trop concis, on devient peu clair. Si vous voulez faciliter la lecture de votre phrase, il va falloir la tourner autrement, sans doute en la développant un peu.
Par exemple :
« L’attitude de ce héros est sublime, à la hauteur du comportement que les deux autres braves avaient montré précédemment. » Si c’est bien ce que vous voulez dire.
« L’attitude de ce héros est aussi sublime que celle des deux autres qui l’avaient précédé ».