Vider un acte ou un écrit de sa substance signifie : le détruire, le réduire à néant, lui retirer son caractère distinctif et sa portée, son sens.

On peut vider de sa substance un texte ou une règle si on l’interprète ou on l’applique de telle sorte qu’il ne reste plus rien de spécifique, d’essentiel ou d’intéressant.
« dans un contexte humain ??? »/ déshumanisé ??? : vous faites fausse route ou vous inventez un sens figuré, alors que l’expression est déjà entendue au sens figuré.