Peut-on dire : « aussi longtemps que l’on désobéira, l’on ne gagnera rien.

Bonjour. Peut-on dire : « aussi longtemps que l’on désobéira, l’on ne gagnera rien.

Merci par avance.

nabil54 Érudit Demandé le 20 janvier 2018 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

5 réponse(s)
 

Bonsoir nabil54.

« Aussi longtemps que l’on désobéira, l’on ne gagnera rien. »

Il n’y a pas d’erreur grammaticale dans cette phrase.
Sans le contexte, je ne suis pas capable de donner un avis sur sa pertinence.

PhL Grand maître Répondu le 20 janvier 2018

Bonsoir et encore merci.

Cordialement, nabil54.

nabil54 Érudit Répondu le 20 janvier 2018

Nabil54, faites-vous allusion au l’  ?

Je crois savoir qu’on a recours à l’article  l’  afin de faciliter la prononciation entre les deux voyelles de « que et on » , ainsi que le début de la seconde partie de la phrase. En toute logique, j’aurais pu écrire, au début de mon expliquation « Je crois savoir que l’on a… ».

J’espère vous avoir rendu service.

Zully Grand maître Répondu le 20 janvier 2018

Bonjour,

Doit-on écrire  on ou l’on  ?

La réponse est  ici

Il est donc préférable d’ écrire :

Aussi longtemps que l’on désobéira, on ne gagnera rien.(« l’ » est  inutile devant le second on)

 

czardas Grand maître Répondu le 21 janvier 2018

Bonjour Czardas,

C’est la première fois que je vois la référence que vous signalez et elle est remarquable. J’ai lu avec grand intérêt l’évolution d’un pronom et d’un nom. Je remercie vous en remercie. Après des explications comme celle-là, j’ai ensuite l’impression de parler une langue qui vit en moi.

Je remercie également Nabil54 pour avoir posé la question qui finalement m’a aussi enrichie.

Zully Grand maître Répondu le 21 janvier 2018

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.