pas sûr / pas sûre

Bonjour,

Je n’arrive pas à trancher…

(il s’agit d’une femme qui parle)

– Pas sûr que ça marche, dit-elle
ou
– Pas sûre que ça marche, dit-elle

Je pencherais pour la première solution, en supposant que le sens est « (ce n’est) pas sûr que ça marche »

Qu’en pensez-vous ?

Merci d’avance !

Kroch Débutant Demandé le 19 janvier 2018 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Bonjour,
Vous devez bien écrire :
– Pas sûr que ça marche dit-elle
Vous faites ellipse de « ce n’est pas ».
En revanche, « sûr » désignant une femme s’écrira :
– Elle n’est pas sûre d’y aller

Cyril17 Grand maître Répondu le 19 janvier 2018

Merci beaucoup !!

Kroch Débutant Répondu le 19 janvier 2018

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.