Participe présent + sujet

Bonjour,

 

Gigicui Amateur éclairé Demandé le 5 octobre 2021 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

3 réponse(s)
 

Réponse : le sujet du verbe faire est « avion »

1 Un avion transportant des colis fait le tour du monde.

Cette phrase pourrait être reformulée ainsi :
2 Un avion qui transportait des colis fait le tour du monde.

Les deux phrases sont composées de deux propositions
en 1 : « un avion fait le tour du monde » et « Transportant des colis »
en 2 : « un avion fait le tour du monde » et « qui transportait des colis ».

Les verbes « transportant » et « transportait » sont eux-mêmes le noyau d’une proposition.
En 1 c’est un participe présent qui n’a pas de sujet exprimé mais dont l’agent (celui qui agit, qui fait l’action) est le sujet du verbe de l’autre proposition (ici « avion »).
En 2 c’est un verbe conjugué dont le sujet est le pronom « qui ».

Tara Grand maître Répondu le 5 octobre 2021

Je vous remercie pour cette réponse.

Gigicui Amateur éclairé Répondu le 5 octobre 2021

Bon, je ne suis pas d’accord avec Tara. Dans la présente phrase, le sujet (le groupe sujet) est à mon sens : un avion transportant des colis.
Seul avion serait sujet, si on avait une apposition : un avion, transportant des colis, fait le tour du monde.

La question est de savoir si la phrase fonctionne sans apposition. Sur ce point, j’ai un doute. Sans, j’ai l’impression que la phrase est générique et qu’elle dit en gros que tous les avions qui transportent des colis font le tour du monde.

phil-en-trope Grand maître Répondu le 5 octobre 2021

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.