Participe passé de « décroître »
Le participe passé de « croître » est « crû », cela sert à le distinguer de « cru », pp. du verbe « croire ».
Pour « décroître », plusieurs dictionnaires donnent le pp. « décru », sans accent.
Or le verbe « décroire », quoique rare ou désuet, existe.
Le pp. « décrû » ne serait-il pas justifié ?
Si Larousse a gardé le verbe « recroître » (participe passé recrû), celui-ci a disparu du Robert.
« Recroire » n’existe plus.
En revanche « recru » et « recrû » doivent être distingués.
« Recru » (fatigué, harassé), adjectif, est issu de l’ancien français « se recroire ».
« Recrû »peut être le participe passé de recroître, ou le nom, issu de recroître, désignant l’ensemble des pousses qui se développent sur les souches, après la coupe d’un taillis.
Bonjour Charlie.
Vous avez raison, l’accent circonflexe a été nécessaire pour différencier les deux mots, mais a disparu avec la disparition de l’usage de « décroire ».
En effet, ce mot dérivé de « croire » et signifiant « ne pas croire, cesser de croire« , a disparu des dictionnaires (Larousse, Robert, Académie). L’accent circonflexe est donc devenu inutile.
Je vous remercie pour cette précision.
Toutefois, « recroître », un autre dérivé de « croître », a pour pp. « recrû », semble-t-il.
Pourquoi dans ce cas ne pas unifier les graphies ?
Donc, pour résumer et si je comprends bien :
– « décru », pp. du verbe « décroître » n’a pas besoin d’accent car on ne risque pas de le confondre avec un autre pp. ;
– « recru » et « recrû » ayant deux sens différents, doivent être distingués au moyen de l’accent circonflexe ?
