Bonjour,

Selon moi cette phrase est correcte, sachant que le « me » qui renvoie à votre genre est le complément indirect et que les participes passés utilisés avec avoir ne s’accordent qu’avec le complément DIRECT antéposé (« l' » dans ce cas).
Attendons éventuellement l’avis de quelqu’un de plus doué pour les explications.

Le COD est le élidé en l’, représentant il est important… c’est ça?

L’ = représente ce qui a été souligné (à moi= COI).
Souligné reste non accordé comme kion vous l’a expliqué.

Et dans c’est son allure qui l’a rendue suspecte, sachant que l’ est une femme? Qui est sujet de allure, le l’ est neutre non?

Son allure l’a rendue suspecte.
Son allure est le sujet.
L’* est le Cod de rendue, l’*= une femme donc rendue s’accorde au féminin.
Suspecte est l’attribut du Cod l’* et s’accorde avec celui-ci (une femme, c’est bien la femme qui est rendue suspecte du fait de son allure.)