où que + subjonctif
Bonjour
j’ai un petit doute sur la concordance des temps lorsque l’on utilise où que
Je sais que où que est toujours suivi du subjonctif.
Si la seconde partie de ma phrase est l’imparfait, faut il utiliser le subjonctif passé
Où que je sois allée, il n’y avait pas un chat.
ça me semble un peu lourd ….
C’est juste pourtant…
Plus léger que « où que j’allasse… »qui est du subjonctif imparfait.
Pour alléger : Tous les endroits où je suis allée étaient déserts.
L’imparfait en seconde partie de phrase ne suffit pas à nous faire trancher, parce qu’on utilise l’imparfait dans de nombreuses situations.
Si vous situez votre phrase dans la case jaune, c’est non transformable, vous devez conserver le subjonctif passé « où que je sois allée ».
Si vous situez votre phrase dans la case verte, l’ancienne concordance des temps demandait « où que j’allasse », qu’il suffit de transformer en « où que j’aille ». Dans la langue moderne, on transforme en effet tous les subjonctifs imparfaits en subjonctifs présents (on dit j’attendais que tu viennes et non j’attendais que tu vinsses).
