on dit je vous serais gré ou bien je vous saurai gré svp
on dit je vous serais gré ou bien je vous saurai gré svp
Voici la réponse de l’Académie :
« L’expression par laquelle on exprime sa reconnaissance est savoir gré (à quelqu’un) de (ou, plus rarement, pour) quelque chose, non être gré. On écrit donc Je vous saurais gré, non je vous serais gré. »
Bonjour Hammad,
Pour vous exercer à utiliser la bonne expression (car il est vrai qu’à l’oreille la distinction est parfois difficile quand on parle vite), voici un lien utile.
Je vous sais le plus grand gré d’avoir retrouvé la règle vue par le Projet Voltaire. Ah, toutes ces nuances de gré… 😉