On dirait
Bonjour,
Est-ce qu’on peut utiliser l’imparfait avec « on dirait « ?
Ex. On dirait que le message envoyé aux gens était utile.
Merci
Il faut respecter la concordance des temps :
Au système du présent
On dirait que le message est utile : simultanéité
On dirait que le message a été utile : le verbe au passé composé marque l’antériorité par rapport au présent (conditionnel) « on dirait ».
—
Au système du passé
On aurait dit que le message était utile.
On aurait dit que le message avait été utile.
—> les temps composés marquent l’antériorité, l’imparfait, non.
A posteriori, ne dirait-on pas que cette action qui durait dans le temps était pertinente ?
Évidemment, envoyer ce message, on dirait, à le lire, que cela n’était pas bien long, et l’on se tromperait car l’auteur est un laborieux…
Oui en effet. Le contexte est très important pour déterminer quel temps choisir.