Bonjour, même lorsqu’il est utilisé familièrement au sens de nous, le pronom personnel on (indéfini) est toujours suivi d’un verbe à la troisième personne du singulier (comme il) donc ici : on discutait.

Merci, cela me confirme ce que je pensais. C’est un texte publié où l’on utilisait le pluriel qui a suscité un doute dans mon esprit.