ô ou oh ?
Bonjour,
Écririez-vous : ô surprise ! mon sac avait disparu !
ou bien : oh surprise ! mon sac avait disparu !
Par ailleurs, le premier point d’exclamation est-il nécessare ? Je mettrais plutôt une virgule…
Merci !
Oh! mon sac avait disparu !
Quand on nous a volé notre sac, nous n’exprimons pas une surprise !
« oh! surprise ! mon sac avait disparu ! »
On dirait qu’il/elle est content/e que son sac ait disparu.
Voyez ceci, qui est très clair.
Banque de dépannage linguistique – Oh, ho ou ô
Pour ce qui concerne le signe de ponctuation : je n’ai vu aucun exemple de oh suivi d’une virgule, mais toujours le point d’interrogation.
==> oh! surprise ! mon sac avait disparu ! ou encore oh! surprise : mon sac avait disparu !
Chacun aura compris dans la réponse de Tara « Pour ce qui concerne le signe de ponctuation : je n’ai vu aucun exemple de oh suivi d’une virgule, mais toujours le point d’exclamation. »
Ma question ne portait pas sur « virgule ou non » « point d’exclamation ou non » , mais sur l’emploi de oh ! ou de ô.
