« Nous nous sommes dit ou dites » ? au féminin
J’ai un souci avec un accord et ne sais pas quelle tournure est exacte.
Je précise que ce sont des femmes (mais la tournure avec des hommes serait envisageable aussi) qui sont le centre d’un dialogue :
– Nous nous sommes dit (ou dites) que vous pourriez venir nous aider.
Le verbe « dire » s’accorde-t-il avec « nous » ou pas ?
Bonjour
Dire est ici utilisé à la forme pronominale. Il faut appliquer la règle de l’accord du participe passé avec l’auxiliaire avoir.
Ici le COD est « que vous pourriez venir nous aider » (nous avons dit : quoi ? « que vous pourriez nous aider »)
et « nous » est un COI (nous avons dit que vous pourriez venir nous aider à qui ? à « nous »).
Il n’y a donc pas accord avec « nous » et « dit » reste au singulier.
Cordialement
C’est bien ce que je pensais. Et je trouvais aussi que ça sonnait faux à l’oreille, mais j’étais pas certaine de cet accord.