Nom d’oiseau

Bonjour,

J’aimerais avoir votre avis sur un pluriel de nom d’oiseau : le pic épeiche.  Sont-ce des pics épeiches, des pics épeiche, des pic épeiche ?

Les ouvrages l’utilisent volontiers au singulier… mais je dois l’écrire au pluriel.

Je vous remercie d’avance de votre aide.
Poppy

Poppy Érudit Demandé le 19 juillet 2023 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 

Bonjour,
Comme le dit Joelle, il s’agit d’une locution nominale dans laquelle « épeiche » est un nom employé comme adjectif (TLFi) et qui s’accorde avec « pic » : des pics épeiches.

PhL Grand maître Répondu le 19 juillet 2023

C’est une locution nominale, on la rencontre au pluriel.
https://dictionnaire.lerobert.com/definition/epeiche

joelle Grand maître Répondu le 19 juillet 2023

Merci beaucoup !

le 19 juillet 2023.

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.