ne ou pas ne
Bonjour,
Pouvez-vous me dire si on dit ou écrit comme je l’ai trouvé dans un livre « On le voyait ni ne le recevait » ?
J’aurais plutôt écrit « on ne le voyait ni ne le recevait ».
Merci de votre retour,
Karine
Votre deuxième formulation est très bonne.
Je suis de votre avis.
Le premier verbe verbe doit lui aussi être nié. « Ni » servant de lien entre les deux verbes à la forme négative.
Ni on le voyait, ni on le recevait.
Et avec la non répétition du pronom sujet :
On ne le voyait, ni ne le recevait.
Votre réponse
