N’avoir de chance de
Bonjour,
Cette phrase est-elle correcte?
« Avec leur matériel moyenâgeux, ils n’avaient de chance de parvenir à leurs fins que le jour de l’ouverture. »
Merci!
Oui c’est juste. Le sens est :
Avec leur matériel moyenâgeux, ils ne pourraient/pouvaient parvenir à leurs fins que le jour de l’ouverture.
Bonjour,
Cette phrase signifie qu’il parviendront à leurs fins seulement le jour de l’ouverture.
Je pense que ce n’est pas cela que vous voulez exprimer.
Écrivez plutôt:
« Avec leur matériel moyenâgeux, ils n’avaient que peu chance de parvenir à leurs fins avant le jour de l’ouverture. »
Votre réponse
