« n’avoir de + adjectif » : accord ou pas

Bonjour, dans la phrase « Elle n’avait de discret que son surnom », se référant à un personnage nommé « X la discrète », ai-je raison de penser qu’on accorde au masculin dans le sens « Elle ne présentait rien de discret que son surnom » et pas « Elle n’était discrète que de surnom » ? Merci d’avance.

ManonMathieu Amateur éclairé Demandé le 9 décembre 2024 dans Accords

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Les formes avoir de …, n’avoir de…que, n’avoir rien de…, avoir quelque chose de …sont des locutions verbales suivies d’un adjectif (ou d’un nom) qui ne s’accorde pas (en fait c’est un neutre correspondant à rien ou quelque chose)..
Donc :
– Elle n’avait de discret que son surnom ;
– Elle n’avait rien de discret ;
– Elle avait quelque chose de discret.

Chambaron Grand maître Répondu le 9 décembre 2024

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.