monter aux visages ou au visage des gens?
Bonjour,
Cette phrase me semble agrammaticale mais je n’arrive pas à trouver la règle dans la grammaire méthodique, pourriez-vous m’aider?
« la chaleur monta aux visages des jeunes gens » ,
ce pluriel en « aux » me dérange, j’aurais plutôt mis « la chaleur monta au visage des jeunes gens » car on dirait » elle monta à la figure des jeunes gens » et non « aux figures »…
Bref, cette phrase vous semble-t-elle agrammaticale ou non? SI oui, quelle est la règle appliquée car dans la GMF j’ai bien trouvé une règle concernant les parties du corps ( avec les déterminants possessifs) mais rien qui ne conforte mon intuition…
Merci d’avance!
Merci pour la rapidité de votre réponse