« mise à part être… » accord ?
Bonjour,
une femme s’adresse à un groupe de femmes :
« Rien ne vous lie à moi mise à part être cité(es) dans des articles »
Puisqu’on que le verbe « citer » renvoie aux femmes, faut-il l’accorder avec le nombre et genre ?
Bonjour,
Accord en genre et en nombre de citées ==> mis à part d’être citées . Mis à part est en général invariable ainsi.
Rien ne vous lie à moi, le fait d’être citées dans des article étant mis à part. serait une formulation plus fluide, où on voit bien à quoi se rapporte le participe passé « mis » (à « le fait »).
Une formulation plus simple : Rien ne vous lie à moi, à part le fait d’être citées dans des articles.
Votre réponse
