mal pris / mal prise

Répondu

bonjour,
quand on est femme, dit-on je m’y suis mal pris, ou mal prise ?
« dans cette affaire, je pense que je m’y suis mal pris »
sachant que je n’ai pas pris « moi »,  mais les tenants de l’affaire.
c’est différent de « je ME suis mal prise », c’est  « je M’y suis mal pris »
j’ai peut-être tout démontré, mais je voudrais encore une confirmation…

Myrtille Maître Demandé le 21 novembre 2016 dans Question de langue

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

2 réponse(s)
 
Meilleure réponse

« m’ » est bien COD : j’ai pris (ou pas pris) qui ? m’.
Donc :
Je m’y suis mal prise.

En revanche, y est COI : j’ai pris (ou mal pris) à qui ?  à y.

jean bordes Grand maître Répondu le 21 novembre 2016

juste pour savoir, dans « je me suis pris les pieds dans le tapis », quel est le rôle de « me »? le cod étant « les pieds »…

Myrtille Maître Répondu le 21 novembre 2016

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.