Est-ce la même taille que le XVIe siècle par exemple ?

Regardez si vous trouvez qqch dans Orthotypographie de Jean-Pierre LACROUX.

Il n’y a pas une seule taille de petites capitales. Leur espacement n’est pas non plus le même.

Les règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale prévoient :
« On composera en chiffres romains petites capitales les nombres concernant :
1.Les siècles.
2. Les divisions secondaires d’un ouvrage (à l’exception de premier, première) : chapitres, couplets de chansons,  épîtres, leçons, codes, sonnets, stances, scènes (théâtre), pages de préface, d’avant-propos, d’introduction (dites parfois pages de lettres). »

XIV dans Louis XIV n’est pas un siècle.