Locution verbale : « Prendre soin »

Bonjour,
Cette phrase est-elle correcte ?

« Je vous remercie d’avoir pris soin de choisir notre établissement »

Merci.

xalef Grand maître Demandé le 31 janvier 2024 dans Général

Pour vous améliorer en orthographe, testez les modules d’entraînement du Projet Voltaire :

1 réponse(s)
 

Bonsoir,
/prendre soin de choisir…/, ou éventuellement /prendre soin de bien choisir/, définit le processus de réflexion et de comparaison qui précède un choix. Votre phrase est  syntaxiquement correcte mais de quoi remerciez-vous réellement votre interlocuteur ? D’avoir mené une réflexion attentive ou de vous avoir choisi ? En associant les deux termes, on ne sait pas vraiment ! En général, il suffit de dire :  « Je vous remercie d’avoir choisi notre établissement.« , c’est plus simple et c’est plus clair.

Bruno974 Grand maître Répondu le 31 janvier 2024

Pour ne plus vous poser cette question ni tant d'autres,
découvrez les modules d’entraînement en orthographe et en expression du Projet Voltaire :

Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.