Leur ou les faire profiter
Bonjour ! J’aimerais savoir comment s’assemble faire profiter.
Exemple :
Utilisez cette capacité à proximité de vos équipiers pour les faire profiter des effets.
Utilisez cette capacité à proximité de vos équipiers pour leur faire profiter des effets.
Que faut-il utiliser ici comme pronom ? Quelle phrase est correcte ?
Merci de votre aide !
Utilisez cette capacité à proximité de vos équipiers pour les/leur faire profiter des effets
Avec le factitif « faire » on peut aussi employer « leur » parce qu’il est l’agent du verbe « profiter ». Avec « leur » on insiste sur l’agent qui n’est pas le sujet (ici le « vous » non exprimé de l’impératif.
Bonjour
« Utilisez cette capacité à proximité de vos équipiers pour les faire profiter des effets »
Le pronom personnel direct les est utilisé lorsqu’il est COD du verbe qui le commande : Les pommes, je les mange.
Le pronom personnel direct leur est utilisé lorsqu’il est COI du verbe qui le commande : Les pommes, je leur donne.
Ici il faut utiliser les qui est COD : on fait profiter les équipiers (COD) des effets.
J’ajoute que j’utiliserais un pronom possessif à la place de « des » :
« Utilisez cette capacité à proximité de vos équipiers pour les faire profiter de ses effets ».
Ou pour être plus clair un pronom démonstratif :
« Utilisez cette capacité à proximité de vos équipiers pour les faire profiter des effets de celle-ci. »
