leur métier de commerciaux / à doses de / accord de brut
Bonsoir,
J’ai quelques phrases à soumettre.
A. Selon-vous dans la phrase suivante est-il mieux d’écrire « commercial » ou commerciaux » ?
– Ils font leur travail de commerciaux, faites votre travail de consommateur !
B. Dans cette phrase, le pluriel à « dose » est obligatoire n’est-ce pas ?
– Il prend des stupéfiants à dose(s) de cheval
C. « brut » doit-il bien s’accorder dans cette phrase ?
– Ce sont 10% des rémunérations brutes qui ont été perçues par le salarié
Merci pour vos réponses
– Ce sont 10% des rémunérations brutes qui ont été perçues par le salarié. C’est juste. Vous avez accordé « perçues » avec rémunérations et non avec 10% ; c’est possible, vous mettez en valeur cette notion et non le pourcentage. Personnellement, j’aurais accordé avec la proportion.
– Ils font leur travail de commercial ou de commerciaux, faites votre travail de consommateur ou de consommateurs !
J’ai deux remarques : 1) Je préfère le singulier : le travail de commercial – en général 2) J’insiste sur la cohérence commercial/consommateur (sauf si vous vous adressez à un seul consommateur)
Il prend des stupéfiants à dose(s) de cheval : personnellement, je n’aurais pas tourné la phrase ainsi, surtout à l’écrit :
– Il prend des doses massives / de fortes doses de stupéfiants. Bien sûr si vous utilisez votre formule, vous êtes libre MAIS vous pouvez déduire de la phrase qui précède que votre consommateur invétéré ne prend pas une seule dose mais plusieurs (de multiples doses) donc pluriel sans hésiter !
– Il prend des stupéfiants à doses de cheval.
Bonjour Joëlle,
Merci de votre réponse.
Pour vous répondre concernant le point A. En fait il s’agit de deux commerciaux et d’un consommateur en particulier. C’est pour ça que je n’ai pas écrit « consommateur » au pluriel. Mais vu qu’il s’agit de deux commerciaux je me demandais s’il valait mieux mettre le pluriel en considérant les deux ou le singulier en considérant que chacun a un travail de commercial. Mais vous avez raison, les deux semblent possibles.
