Leur / leurs
Bonjour,
Est-ce qu’on part du principe que dans la phrase ci-dessous « leur » renvoie une valeur générale et je mets « leur » sans s ? On peut remplacer par son mais pas par ses. Est-ce que j’ai raison ?
Merci.
Phrase : la ré-athlétisation des sportifs c’est l’ensemble …. pour rétablir leur efficacité motrice
Manifestement, on ne peut pas dire qu’il y a « plusieurs efficacités ».
« efficacité » est au singulier.
« la ré-athlétisation des sportifs, c’est l’ensemble […] pour rétablir leur efficacité motrice ».
Bonsoir GL.
L’adjectif possessif établit une relation entre ce qui est possédé et le possesseur.
Le possesseur dans votre phrase, est « les sportifs« , donc 3° personne au pluriel : il peut s’agir de leur ou leurs.
Ce qui est possédé est « l’efficacité« , donc singulier car on ne peut pas avoir plusieurs efficacités ! Il s’agit donc de leur.
la ré-athlétisation des sportifs c’est l’ensemble …. pour rétablir leur efficacité motrice
