Les temps
Bonsoir
Je me demande si la phrase suivante est correcte grammaticalement ?
Elle m’a contacté pour savoir s’il y aurait /aura une remplaçante pendant son absence car elle sera en vacances jusqu’à la fin du mois.
Merci
1 a)Elle m’a contacté pour savoir s’il y aura une remplaçante pendant son absence car elle sera en vacances jusqu’à la fin du mois.
En ce cas, le fait « contacter » est situé dans le passé et « il y aura » dans le futur de l’énonciateur (celui qui énonce le message)
1 b) : Elle m’a contacté pour savoir s’il y aurait une remplaçante pendant son absence car elle sera en vacances jusqu’à la fin du mois.
Même chose mais avec un degré d’incertitude plus grand avec un mode conditionnel
2 a) Elle m’a contacté pour savoir s’il y aurait une remplaçante pendant son absence car elle sera en vacances jusqu’à la fin du mois.
Le conditionnel peut avoir deux valeurs ici.
– soit il est un futur du passé c’est à dire que les deux faits se situent dans le passé, le second « il y a une remplaçante » étant postérieur au fait « m’a contacté » comme en 1 a).
– soit c’est le mode conditionnel et on est dans le même cas que en 1 b) donc avec un degré d’incertitude plus grand.
Ce sont des nuances entre lesquelles vous choisirez